梅西世界杯爆梗“给你俩窝窝”获阿根廷最佳2分钟数字病毒式传播奖

格隆汇1月26日丨据红星新闻，梅西在卡塔尔世界杯1/4决赛结束后大骂荷兰球员韦格霍斯特“给你俩窝窝”火遍全网，如今这一幕甚至还得到了一个奖项。阿根廷电视和广播记者协会(APTRA)举行的马丁·菲耶罗奖颁奖典礼日前颁发了2023年的各个奖项，“给你俩窝窝”荣获了“最佳2分钟数字病毒式传播奖”。因梅西在巴黎踢球没有参加颁奖典礼，该奖给了阿根廷著名演员罗赛洛。关于“给你俩窝窝(Qué mira bobo? )”到底啥意思？一些专业的西班牙语，或者阿根廷语的球迷已经做出了分析。他们介绍：这不是传统的西班牙语，而是带有梅西家乡味道的阿根廷语。梅西全文的意思是：“傻瓜你看啥看，你走开！”