英国首相斯塔默潜在竞争者澄清“受制于债市”言论 称其本意遭误解

格隆汇2月10日｜英国大曼彻斯特市市长、首相斯塔默的潜在领导权挑战者安迪·伯纳姆表示，他去年关于英国“受制于”债券市场的言论被断章取义了，并坚称他对于国家的愿景将使其成为一个“更具投资价值的标的”。伯纳姆去年九月阐述了自己作为英国执政党工党未来领导人的施政计划，但该计划适得其反。此前他曾表示“我们必须摆脱这种受制于债券市场的局面”，并透露他的计划将需要额外借款400亿英镑（约合546亿美元）。伯纳姆周二在伦敦决议基金会的一场活动上表示，他对市场对其言论的反应感到“不悦”。“在我管理大曼彻斯特十年的情况下，我为什么会说那种话？我并非无视借贷，你不可能无视这一点，”他说，“我从未说过英国应该无视债券市场。我说的是，正是自20世纪80年代以来政客们的决策让我们受制于它们。”