升捷控股(02340.HK)：已订立和解协议，将支付原告1950万港元

格隆汇 1 月 27日丨升捷控股(02340.HK)公布，有关于2020年1月23日于香港高等法院原讼法庭上所出具针对公司传讯令状。

于2021年1月25日，被告人与原告人就有关原告人对2014年保单及2014年协议的申索进行调解后，订立和解协议。根据和解协议，同意(其中包括)，被告人按下述方式支付合共1950万港元(包括所有利息、讼费、支出及原告人调解之费用)予原告人以全面及最终解决原告人之申索及有关之所有事宜及纠纷：

(i)被告人于2020年6月16日向法庭所缴存的附带条款付款合共640万港元作为向原告人支付部份和解金额；及

(ii)双方将在和解协议之日期起10日内共同申请包含和解协议项下之和解条款的法庭命令，而和解金额的余额为1310万港元需于该命令之日期起20日内支付。

在全数支付和解金额后，双方同意：

(i)于高等法院案件2020年第129号诉讼下，原告人将终止对被告人的申索及被告人将终止对原告人的反申索；

(ii)因诉讼及／或2014年保单及2014年协议而引起与原告人之申索有关的所有债务将被视为已解除；及

(iii)双方均不得就诉讼所引起的事项及／或2014年保单及2014年协议引起的任何事项及／或原告人、被告人及／或新昌及／或新昌营造厂(工程)有限公司(现称昇柏营造厂(工程)有限公司)之间于2012年、2013年及2014年签订的任何其他保单或损失保留及赔偿协议而向另一方作出任何进一步的申索。